Blue

Nom:Blue

Race: Loup

Profil: Jeune fille de 20 ans, cheveux foncé et court, tj habillées avec une jupe, une veste et un foulard

Profil loup: Louve sombre de taille moyenne

Histoire: Etant jeune, j'ai été receuillie par des hommes et j'ai vécu en croyant etre un chien j'usqua ma rencontre avec Cheza qui m'a fait comprendre pas mal de chose.

Caractére:Un petit peu mystérieuse et timide.Ne se laisse pas faire.

Armes: Mes crocs et mes griffes

Pouvoir: /

bienvenue ici! ^^

en ce moment, le forum est un peu mort avec les vacances! ^^'

Bienvenu Blue (/Wolf's Spirit?) amuse-toi bien!^^

Tu m'a reconnue????Faut dire, ca m'étonnes pas.Je suis la seul a mettre cette phrase là ds ma signature!

Et merci pour votre acceuille

(incarnez Blue ou Kiba, que peut-on rever de mieux?????? )

ben oui, dans ta signature y'a marqué wolf's spirit, mais j'était pas sûr que c'était toi! en tout cas j'aime bien ta phrase : la loi de la jungle, est l'ésprit du loup!^^

Hitomy a écrit:

en tout cas j'aime bien ta phrase : la loi de la jungle, est l'ésprit du loup!^^

merci, je me demander ce que ça voulait dire! ^^'

c'était simple à traduire!^^ même mot par mot tu y arrive, sauf peut-être pour la fin!

c'était juste le mot "law" que je ne connaissais pas! ^^'

J'ai cette phrase sur un poster ou on voit la tête d'une indienne et celle d'un loup.Il est super!Je mettrais le reste d texte une autre fois.Et vous pourez m'aider a tout traduire(ch'uis VRAIMENT pa douée en anglais!!!!)

aucun problème (si tu le fais pendant les vac, si possible ds peu de temp), moi je suis d'accord!^^
mais je suis pas forte en anglais!

j'aiderais aussi! ^^

Merci ^^.Je le ferai vendredi ou samedi.Ca ira??

ben, je pense que je n'est rien de prévu pour ce jour la! ^^

O.K, ça marche! y'avait pas plein de messages avant?

Bienvenue Blue!!!!!^^ (oué un autre perso de Wolf'sRain!!!^^)

Ana, ton avatar est super!!!!!!

Voici le text à traduire:

Now, this is the Law of the Jungle
As old and as true as the sky,
And the Wolf that shall keep it may prosper,
But the Wolf that shall break it must die.
Rudyard Kipling
-----------------------
The law of the jungle
Wolf spirit

Mais j'arrive pas à traduire....

alors, si je ne me trompe pas, ça devrait donner quelques chose du genre:

"Maintenant, c'est la loi de la Jungle
Aussi vieille et vraie que le ciel
Et le loup...
Mais le loup...
..."

oula, un peu compliqué! ^^'

edit:

"Maintenant, c'est la loi de la Jungle.
Aussi vieille et aussi vraie que le ciel,
Et le loup qui la gardera peut prospérer,
Mais le loup qui la cassera doit mourir.
Rudyard Kipling"

en effet, c'est pas trés simple!

d'où tu sor le verbe pouvoir?

si tu savais! ;p ^^
(na, je déc'! ^^)

ben, alors c'est "Et le loup qui la gardera prospérera"! ^^
(mdr, ça rime! >.<)

le blem c'est que y'a pas de future.

*tape Hitomy*

t'arrête de me contredire! >.<

...

*na, ne te venge pas! >.<*

non met ta fini de mettre des truc faux aussi?!

*toi pas battre moi*

Les deux sont bons d'après mon frère.Et merci du coup de main.Maintenant, je sais ENFIN ce qu'il est écrit sur mon poster préférer(et ca fait 2 mois que je l'ai ^^')

de rien Blue! ^^


*tire la langue a Hitomy*

au moins, il y en a qui savent reconnaitre mon... talent! ^^

*na, pas taper! >.<*

mdr! ^^

"Talent?C'est plutot de la chance!"
Tire la langue
"Le vai talent, c'est celui de parler le language des loups."
Fait la fière et se prends une branche dans la figure